▲开锣仪式

▲演出首次使用中英文字幕

潮剧《换偶记》

    　今年5月，市委书记陈良贤在广东潮剧院视察工作时明确指出，潮剧作为潮汕文化的奇葩，承载着海内外一代又一代潮汕人的感情；要积极走出去开展对外交流，做好联系海内外潮汕人的桥梁纽带；要在传承与保护的基础上，不断创新、弘扬，让潮剧艺术历久弥新。

   　 为贯彻落实陈良贤书记指示精神，弘扬中华优秀传统文化，展示潮剧艺术魅力，促进中新两国文化艺术交流，应新加坡戏曲学院的邀请，广东潮剧院一行18人于7月5日至8日赴新加坡在新加坡中国文化中心承办“梨园世纪·百花璀璨系列之潮剧表演艺术文化交流活动”，共举办传统潮剧经典剧目折子戏专场演出2场、潮剧表演艺术特色专题讲座1场，并向中国文化中心图书馆赠送了部分潮剧研究著作。潮剧这朵“南国鲜花”首次走进新加坡中国文化中心，即受到新加坡观众的热烈追捧，得到新加坡前国会议员成汉通、中国驻新加坡大使馆文化参赞肖江华等众多嘉宾和新加坡社会各界的广泛好评和高度评价。

    结缘狮城已历37载

    　作为潮剧的代表性院团，广东潮剧院以“文化使者”的角色，在对外文化交流和维系乡情谊中发挥了积极作用，曾近百次组织代表团赴东南亚、欧美和港澳台等国家和地区进行访问演出。其中，广东潮剧院与新加坡的缘分已有37年。在这37年里，广东潮剧院先后24次组团来新加坡开展潮剧文化交流，交流演出300多场次。与此同时，新加坡潮剧界多次组团赴广东汕头开展潮剧文化交流，共同促进潮剧艺术发展，在2012年举办的汕头第四届国际潮剧节上新加坡派出8个团体莅汕献演。如今，潮剧在新加坡更是红红火火。

　    此次广东潮剧院赴新演出，并亮相新加坡中国文化中心，意义可谓更加重大。新加坡中国文化中心不仅是中国在海外规模最大、设施最完善的文化中心，更是习近平总书记、新加坡荣誉资政吴作栋共同奠基、揭牌的文化中心。它是中国与新加坡共享的平台，是增进中新文化交流，服务两国人文交往，增进中新两国人民了解和友谊的窗口，成为新加坡人民了解、体验和研究中华文化的重要窗口。

    “明星团队”好戏连场

  　  “梨园世纪·百花璀璨系列之潮剧表演艺术文化交流活动”由新加坡戏曲学院和中国文化中心主办、新中友好协会协办、广东潮剧院承办。对于这次活动，广东潮剧院高度重视，精心谋划，精心组织，派出了由国家一级演员詹少君、林初发、林武燕、林燕云、曾惠刚、陈伟城以及国家二级导演郑松明、国家二级演员黄丹娜、杨伟丹、主任舞台技师郑泽桐等组成的“明星团队”，让潮剧这朵“南国鲜花”在新加坡中国文化中心璀璨绽放。

    　7月6日下午，在新加坡中国文化中心图书馆举行潮剧艺术讲座，由广东潮剧院著名编剧、研究专家沈湘渠主讲《潮剧节奏论——怎样看戏》，新加坡中国文化中心主任马红英、新加坡戏曲学院董事局主席林方华等嘉宾出席活动，许多慕名而来的新加坡听众把图书馆围成里三层外三层。沈湘渠老师用非常朴素的语言，深入浅出，从观众的心理节奏、戏的节奏、演员演奏员演职员的心理节奏等三个方面阐述潮剧节奏，告诉大家怎样看戏，真正讲出非常专业的韵味，受到广大听众的欢迎和称赞。讲座结束后，又举行了潮剧明星面对面，国家一级演员詹少君、林初发、林燕云、曾惠刚等著名演员与现场听众互动，听众踊跃提问，各位明星一一回答大家的提问，每位明星还清唱一段潮剧经典之作。同时，广东潮剧院还向新加坡中国文化中心图书馆赠送《20世纪潮剧百戏图》等一批潮剧学术论著。

    　7月6日晚上，在新加坡中国文化中心剧场举行“梨园世纪·百花璀璨系列之潮剧表演艺术文化交流活动”传统潮剧经典剧目折子戏专场演出，献演了《八宝与狄青》选段、《桃花过渡》、《扫窗会》选段、《松柏长青》选段、《楼台会》、《包公会李后》选段。新加坡前国会议员成汉通、李玉云、中国驻新加坡大使馆文化参赞肖江华、新加坡中国文化中心主任马红英、新加坡戏曲学院董事局主席林方华以及部分新加坡潮属社团有关负责人等出席并观看演出，成汉通先生和肖江华文化参赞共同为演出活动鸣锣开幕并致辞。

    　7月7日晚，在新加坡中国文化中心剧场举行“梨园世纪·百花璀璨系列之潮剧表演艺术文化交流活动”传统潮剧经典剧目折子戏专场第二场演出，新加坡前高级政务部长曾士生、新中友好协会副会长黄锦西以及部分新加坡潮属社团有关负责人出席并观看演出。本场折子戏专场主要包括《换偶记》选段、《斩经堂》、《古城风雷》选段、《杨子良讨亲》、《梦会》、《姐弟别》。

    免费赠票“一抢而光”

  　  与广东潮剧院每一次对外演出一样，这一次文化交流活动同样引起当地群众、华人社团和媒体的强烈反响。新加坡《联合早报》、《新明日报》、《联合晚报》等各大报社刊播了这次潮剧文化交流活动情况，系统介绍活动情况，刊登免费赠票的启事。赠票的启事刊登后，两个专场的演出票在很短的时间内就被当地群众抢光，随后主办方新加坡戏曲学院、中国文化中心即接到很多观众的电话，咨询是否还有售票事宜，可见其火爆程度。

  　  在专场演出中，剧场内场场爆满，座无虚席，台下叫好声、掌声响成一片，潮剧首次走进中国文化中心就唱响整个中心剧场、又一次唱响狮城；剧场外，许多慕名而来又没有票的观众站在直播的电视机前观看着，不时响起掌声。在剧场观众席上，可以看到有坐着轮椅来看戏的老人、有在家人搀扶下行动不便的老人，同时不乏有年轻观众。每场演出结束后，有的观众甚至找到后台，或问候、或拍摄、或合影留念。